Update

public/overview.tpl.html

@@ -5,15 +5,20 @@
           <div class="col-md-12 px-0">
             <h1 class="display-4 fst-italic">Melawy Linux</h1>
             <p class="lead my-3">
-              Дистрибутив операционной системы Linux, основанный на пакетной базе Arch Linux, установщике Calamares,
+              Linux operating system distribution based on the Arch Linux package base, Calamares installer,
-              с индивидуально разработанным оформлением под загрузчик rEFInd, экран загрузки Plymouth, менеджер входа в систему SDDM,
+              with customized design for:
-              рабочий стол KDE Plasma.
+              <ul>
+                <li>rEFInd bootloader</li>
+                <li>Plymouth boot screen</li>
+                <li>SDDM login manager</li>
+                <li>KDE Plasma desktop.</li>
+              </ul>
             </p>
             <p>
-              Продукт является открытым программным обеспечением со свободной лицензией.
+              The product is open source software with a free license.
             </p>
             <p>
-              Проект нацелен на сегмент ПК и ноутбуков.</p>
+              The project is aimed at the PC and laptop segment.</p>
           </div>
         </div>
 
@@ -21,7 +26,7 @@
 
         <div class="row justify-content-center align-items-center text-center">
           <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 justify-content-center align-items-center">
-            <h5 class="text-muted">Список ключевых особенностей</h5>
+            <h5 class="text-muted">List of Key Features</h5>
           </div>
 
 
@@ -69,9 +74,9 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Установка Melawy Linux c диска</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Installing Melawy Linux from ISO-image</span></h2>
-            <p class="lead">В ISO-образе имеется всё необходимое для начала работы</p>
+            <p class="lead">The ISO image contains everything you need to get started</p>
-            <p>Необходимые программы можно легко установить через пакетный менеджер</p>
+            <p>The necessary programs can be easily installed through the package manager</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-1">
             <div class="iframe-container">
@@ -87,11 +92,11 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Установка по сети</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Network installation</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет выбрать дополнительные компоненты до установки</p>
+            <p class="lead">Allows you to select additional components before installation</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <img src="/assets/img/online.png" alt="Установка по сети" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/online.png" alt="Network installation" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -100,11 +105,11 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Загрузчик rEFInd</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">rEFInd Loader</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет загрузить Linux, Unix, MacOS, Windows и другие операционные системы</p>
+            <p class="lead">Allows you to download Linux, Unix, MacOS, Windows and other operating systems</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-1">
-            <img src="/assets/img/refind.png" alt="Загрузчик rEFInd" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/refind.png" alt="rEFInd Loader" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -113,13 +118,13 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Загрузочный экран Plymouth</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Plymouth loading screen</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет скрыть текстовый вывод этапа загрузки</p>
+            <p class="lead">Allows you to hide the text output of the loading stage</p>
-            <p>Позволяет ввести пароль для разблокировки диска</p>
+            <p>Allows you to enter a password to unlock the drive</p>
-            <p>Вернуться в текстовый режим и обратно можно кнопкой HOME на клавиатуре</p>
+            <p>You can return to text mode and back using the HOME button on the keyboard</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <img src="/assets/img/plymouth.png" alt="Загрузочный экран Plymouth" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/plymouth.png" alt="Plymouth loading screen" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -128,12 +133,12 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Экран входа в систему SDDM</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">SDDM Login Screen</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет выбрать доступных для входа в систему пользователей и произвести вход</p>
+            <p class="lead">Allows you to select users available for login and log in</p>
-            <p>При необходимости можно показать вводимый пароль, чтобы не ошибиться при вводе</p>
+            <p>If necessary, you can show the entered password so as not to make a mistake when entering</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-1">
-            <img src="/assets/img/sddm.png" alt="Экран входа в систему SDDM" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/sddm.png" alt="SDDM Login Screen" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -142,13 +147,10 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Рабочий стол KDE Plasma</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">KDE Plasma desktop</span></h2>
-            <!-- <p class="lead">Обозреватель папок, Dolphin, имеет возможность открывать вкладки как в браузере,
-              работать в режиме двух панелей, когда слева и справа в одном окне открыты разные папки</p>
-            <p>Командный терминал, Konsole, позволяет открывать вкладки, делить экран термнинала вертикально, горизонтально</p> -->
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <img src="/assets/img/plasma.png" alt="Рабочий стол KDE Plasma" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/plasma.png" alt="KDE Plasma desktop" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -157,12 +159,12 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Главное меню</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Main menu</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет получать простой доступ к необходимым программам</p>
+            <p class="lead">Allows easy access to the necessary programs</p>
-            <p>Закреплять в избранном необходимые программы и выносить их на панель задач</p>
+            <p>Pin necessary programs to favorites and place them on the taskbar</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-1">
-            <img src="/assets/img/start-menu.png" alt="Главное меню" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/start-menu.png" alt="Main menu" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -171,13 +173,13 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Обозреватель папок, Dolphin</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Folder Browser, Dolphin</span></h2>
-            <p class="lead">Обозреватель папок, Dolphin, имеет возможность открывать вкладки как в браузере, работать в режиме
+            <p class="lead">The folder browser, Dolphin, has the ability to open tabs like in a browser, work in
-              двух панелей, когда слева и справа в одном окне открыты разные папки</p>
+              two panels, when different folders are open on the left and right in the same window</p>
-            <p>Командный терминал, Konsole, позволяет открывать вкладки, делить экран термнинала вертикально, горизонтально</p>
+            <p>The command terminal, Konsole, allows you to open tabs, divide the terminal screen vertically, horizontally</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <img src="/assets/img/dolphin.png" alt="Обозреватель папок, Dolphin" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/dolphin.png" alt="Folder Browser, Dolphin" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -186,12 +188,12 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Пакетный менеджер Pamac</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Pamac package manager</span></h2>
-            <p class="lead">Позволяет устанавливать и удалять программы</p>
+            <p class="lead">Allows you to install and remove programs</p>
-            <p>В некоторых случаях не обойтись без использования консоли и консольного пакетного менеджера Pacman</p>
+            <p>In some cases, you cannot do without using the console and the Pacman console package manager</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-1">
-            <img src="/assets/img/pamac.png" alt="Пакетный менеджер Pamac" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/pamac.png" alt="Pamac package manager" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -200,12 +202,12 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Апплет и программа обновления системы</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Applet and system update program</span></h2>
-            <p class="lead">Проверяют наличие обновлений системы и программ</p>
+            <p class="lead">Check for system and program updates</p>
-            <p>Позволяют скачать и установить обновления в любое время по щелчку на кнопке</p>
+            <p>Allow you to download and install updates at any time by clicking a button</p>
           </div>
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <img src="/assets/img/updater-and-applet.png" alt="Апплет и программа обновления системы" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/updater-and-applet.png" alt="Applet and system update program" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -214,84 +216,85 @@
 
         <div class="row featurette">
           <div class="col-md-7 order-md-2">
-            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">Ядро операционной системы CachyOS</span></h2>
+            <h2 class="featurette-heading fw-normal lh-1"><span class="text-muted">CachyOS kernel for Linux operating system</span></h2>
             <p class="lead">
-              Это оптимизированное ядро Linux, которое разработано для повышения производительности и улучшения отзывчивости системы.
+              It is an optimized Linux kernel that is designed to improve system performance and responsiveness.
             </p>
 
             <p class="d-inline-flex gap-1">
-              Оно включает в себя множество патчей и оптимизаций, которые позволяют значительно ускорить работу компьютера.
+              It includes many patches and optimizations that can significantly speed up your computer.
             </p>
 
             <p class="d-inline-flex gap-1">
-              Преимущества
+              Advantages
             </p>
 
             <ul>
               <li>
-                Содержит оптимизации для улучшения производительности и снижения задержек в играх и других приложениях с высокими
+                Contains optimizations to improve performance and reduce lag in games and other high-speed applications.
-                требованиями к производительности.
+                performance requirements.
               </li>
 
               <li>
-                Поддержка многопоточности и многопроцессорных систем.
+                Support for multithreading and multiprocessor systems.
               </li>
 
               <li>
-                Оптимизация работы сетевых подсистем, что позволяет увеличить скорость передачи данных.
+                Optimization of the operation of network subsystems, which allows increasing the data transfer speed.
               </li>
 
               <li>
-                Улучшение работы с файловой системой, что повышает скорость чтения и записи данных на диск.
+                Improved work with the file system, which increases the speed of reading and writing data to disk.
               </li>
 
               <li>
-                Поддержка новых технологий и устройств, таких как NVMe и USB 3.0.
+                Supports new technologies and devices such as NVMe and USB 3.0.
               </li>
 
               <li>
-                Улучшение работы с памятью, что позволяет увеличить производительность приложений.
+                Improved memory handling, which allows for increased application performance.
               </li>
 
               <li>
-                Поддержка новых функций безопасности, таких как защита от атак Spectre и Meltdown.
+                Support for new security features such as protection against Specter and Meltdown attacks.
               </li>
 
               <li>
-                Оптимизация работы с графическими картами, что улучшает производительность игр и других графических приложений.
+                Optimizes work with graphics cards, which improves the performance of games and other graphics applications.
               </li>
 
               <li>
-                Ядро CachyOS может быть установлено на любой дистрибутив Linux и предоставляет значительные
+                The CachyOS kernel can be installed on any Linux distribution and provides significant
-                преимущества
+                advantages
-                для пользователей, которые нуждаются в максимальной производительности и отзывчивости своей системы.
+                for users who demand maximum performance and responsiveness from their system.
               </li>
 
               <li>
-                Оно также содержит некоторые дополнительные функции и патчи, которые не включены в стандартное ядро Linux. Ядро CachyOS
+                It also contains some additional features and patches that are not included in the standard Linux kernel. CachyOS
-                предназначено для пользователей, которые хотят получить максимальную производительность из своей системы Linux.
+                kernel
+                designed for users who want to get the best performance out of their Linux system.
               </li>
             </ul>
 
             <p class="d-inline-flex gap-1">
-              ВНИМАНИЕ
+              ATTENTION
             </p>
 
             <ul>
               <li>
-                Некоторые патчи и оптимизации могут привести к нестабильной работе системы или совместимости с некоторым программным
+                Some patches and optimizations may cause system instability or compatibility with some software.
-                обеспечением.
+                provision.
               </li>
 
               <li>
-                Некоторые оптимизации могут привести к увеличению потребления энергии, что может негативно сказаться на времени
+                Some optimizations may result in increased energy consumption, which may negatively impact time
-                работы
+                work
-                от аккумулятора в ноутбуках.
+                from batteries in laptops.
               </li>
             </ul>
           </div>
           <div class="col-md-5 order-md-1">
-            <img src="/assets/img/CachyOS.png" alt="Ядро CachyOS" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
+            <img src="/assets/img/CachyOS.png" alt="CachyOS kernel for Linux operating system" class="fullscreen" onclick="showFullscreenImage(this);">
           </div>
         </div>
 
@@ -302,11 +305,11 @@
           <div class="col-lg-12">
             <p class="d-inline-flex gap-1">
               <button class="btn btn-outline-secondary" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapse2" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2">
-                Набор программ и репозиториев
+                A set of programs and repositories
               </button>
             </p>
             <div class="collapse" id="collapse2">
-              <p>Репозитории:</p>
+              <p>Repositories:</p>
               <ul>
                 <li>melawy</li>
                 <li>melawy-core</li>
@@ -323,8 +326,8 @@
                 <li>chaotic-aur</li>
                 <li>endeavouros</li>
               </ul>
-              <p>Не используются специфичные для ArcoLinux, Garuda Linux, EndeavourOS программы и оформление.</p>
+              <p>Programs and designs specific to ArcoLinux, Garuda Linux, EndeavourOS are not used.</p>
-              <p>Системные компоненты:</p>
+              <p>System components:</p>
               <ul>
                 <li>refind</li>
                 <li>systemd-boot</li>
@@ -342,7 +345,7 @@
                 <li>kde</li>
                 <li>pipewire</li>
               </ul>
-              <p>Пакетные менеджеры:</p>
+              <p>Package managers:</p>
               <ul>
                 <li>pacman</li>
                 <li>pamac</li>
@@ -350,11 +353,11 @@
                 <li>paru</li>
                 <li>yay</li>
               </ul>
-              <p>Обновление зеркал пакетов:</p>
+              <p>Update mirrors package:</p>
               <ul>
                 <li>Reflector</li>
               </ul>
-              <p>Стандартный набор программ:</p>
+              <p>Standard set of programs:</p>
               <ul>
                 <li>FreeOffice</li>
                 <li>LibreOffice</li>
@@ -372,13 +375,13 @@
                 <li>YandexDisk</li>
                 <li>AnyDesk</li>
               </ul>
-              <p>Графические редакторы:</p>
+              <p>Graphic editor:</p>
               <ul>
                 <li>Gimp</li>
                 <li>InkScape</li>
                 <li>Krita</li>
               </ul>
-              <p>Мультимедиа:</p>
+              <p>Mumtimedia:</p>
               <ul>
                 <li>ObsStudio with Browser support</li>
                 <li>Haruna</li>
@@ -389,12 +392,12 @@
                 <li>Audacity</li>
                 <li>Avidemux</li>
               </ul>
-              <p>Почта:</p>
+              <p>Email:</p>
               <ul>
                 <li>Mailspring</li>
                 <li>Thunderbird</li>
               </ul>
-              <p>При необходимости можно установить:</p>
+              <p>If necessary, you can install:</p>
               <ul>
                 <li>Opera</li>
                 <li>WhatsApp</li>