⚡ move to fluent translation system (#57)

use fluent translatation system instead of gettext

fluent makes translations more readable and easy to maintain
translation. fluent provides better handling of plural, genders cases.

ref: https://github.com/projectfluent/fluent/wiki/Fluent-vs-gettext
ref: https://projectfluent.org/

.tx/config

@@ -1,8 +0,0 @@
-[main]
-host = https://www.transifex.com
-
-[manjaro-hello.manjaro-hellopot]
-file_filter = po/<lang>.po
-source_file = po/pamac-hello.pot
-source_lang = en
-type = PO

Cargo.lock

@@ -42,9 +42,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.69"
+version = "1.0.70"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "224afbd727c3d6e4b90103ece64b8d1b67fbb1973b1046c2281eed3f3803f800"
+checksum = "7de8ce5e0f9f8d88245311066a578d72b7af3e7088f32783804676302df237e4"
+
+[[package]]
+name = "arc-swap"
+version = "1.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bddcadddf5e9015d310179a59bb28c4d4b9920ad0f11e8e14dbadf654890c9a6"
 
 [[package]]
 name = "atk"
@@ -94,6 +100,25 @@ version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0d8c1fef690941d3e7788d328517591fecc684c084084702d6ff1641e993699a"
 
+[[package]]
+name = "block-buffer"
+version = "0.10.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3078c7629b62d3f0439517fa394996acacc5cbc91c5a20d8c658e77abd503a71"
+dependencies = [
+ "generic-array",
+]
+
+[[package]]
+name = "bstr"
+version = "1.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c3d4260bcc2e8fc9df1eac4919a720effeb63a3f0952f5bf4944adfa18897f09"
+dependencies = [
+ "memchr",
+ "serde",
+]
+
 [[package]]
 name = "bumpalo"
 version = "3.12.0"
@@ -114,16 +139,19 @@ dependencies = [
  "alpm-utils",
  "gdk",
  "gdk-pixbuf",
- "gettext-rs",
  "gio",
  "glib",
  "gtk",
+ "i18n-embed",
+ "i18n-embed-fl",
  "once_cell",
  "pacmanconf",
  "reqwest",
+ "rust-embed",
  "serde",
  "serde_json",
  "subprocess",
+ "unic-langid",
 ]
 
 [[package]]
@@ -194,6 +222,59 @@ version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5827cebf4670468b8772dd191856768aedcb1b0278a04f989f7766351917b9dc"
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "28d997bd5e24a5928dd43e46dc529867e207907fe0b239c3477d924f7f2ca320"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "crypto-common"
+version = "0.1.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1bfb12502f3fc46cca1bb51ac28df9d618d813cdc3d2f25b9fe775a34af26bb3"
+dependencies = [
+ "generic-array",
+ "typenum",
+]
+
+[[package]]
+name = "dashmap"
+version = "5.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "907076dfda823b0b36d2a1bb5f90c96660a5bbcd7729e10727f07858f22c4edc"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "hashbrown",
+ "lock_api",
+ "once_cell",
+ "parking_lot_core",
+]
+
+[[package]]
+name = "digest"
+version = "0.10.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8168378f4e5023e7218c89c891c0fd8ecdb5e5e4f18cb78f38cf245dd021e76f"
+dependencies = [
+ "block-buffer",
+ "crypto-common",
+]
+
+[[package]]
+name = "displaydoc"
+version = "0.2.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3bf95dc3f046b9da4f2d51833c0d3547d8564ef6910f5c1ed130306a75b92886"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 1.0.109",
+]
+
 [[package]]
 name = "encoding_rs"
 version = "0.8.32"
@@ -243,6 +324,59 @@ dependencies = [
  "rustc_version",
 ]
 
+[[package]]
+name = "find-crate"
+version = "0.6.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "59a98bbaacea1c0eb6a0876280051b892eb73594fd90cf3b20e9c817029c57d2"
+dependencies = [
+ "toml",
+]
+
+[[package]]
+name = "fluent"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "61f69378194459db76abd2ce3952b790db103ceb003008d3d50d97c41ff847a7"
+dependencies = [
+ "fluent-bundle",
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "fluent-bundle"
+version = "0.15.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e242c601dec9711505f6d5bbff5bedd4b61b2469f2e8bb8e57ee7c9747a87ffd"
+dependencies = [
+ "fluent-langneg",
+ "fluent-syntax",
+ "intl-memoizer",
+ "intl_pluralrules",
+ "rustc-hash",
+ "self_cell",
+ "smallvec",
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "fluent-langneg"
+version = "0.13.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2c4ad0989667548f06ccd0e306ed56b61bd4d35458d54df5ec7587c0e8ed5e94"
+dependencies = [
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "fluent-syntax"
+version = "0.11.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c0abed97648395c902868fee9026de96483933faa54ea3b40d652f7dfe61ca78"
+dependencies = [
+ "thiserror",
+]
+
 [[package]]
 name = "fnv"
 version = "1.0.7"
@@ -313,7 +447,7 @@ checksum = "3eb14ed937631bd8b8b8977f2c198443447a8355b6e3ca599f38c975e5a963b6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -405,23 +539,13 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "gettext-rs"
+name = "generic-array"
-version = "0.7.0"
+version = "0.14.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e49ea8a8fad198aaa1f9655a2524b64b70eb06b2f3ff37da407566c93054f364"
+checksum = "bff49e947297f3312447abdca79f45f4738097cc82b06e72054d2223f601f1b9"
 dependencies = [
- "gettext-sys",
+ "typenum",
- "locale_config",
+ "version_check",
-]
-
-[[package]]
-name = "gettext-sys"
-version = "0.21.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c63ce2e00f56a206778276704bbe38564c8695249fdc8f354b4ef71c57c3839d"
-dependencies = [
- "cc",
- "temp-dir",
 ]
 
 [[package]]
@@ -492,7 +616,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -505,6 +629,19 @@ dependencies = [
  "system-deps",
 ]
 
+[[package]]
+name = "globset"
+version = "0.4.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "029d74589adefde59de1a0c4f4732695c32805624aec7b68d91503d4dba79afc"
+dependencies = [
+ "aho-corasick",
+ "bstr",
+ "fnv",
+ "log",
+ "regex",
+]
+
 [[package]]
 name = "gobject-sys"
 version = "0.17.4"
@@ -568,7 +705,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -688,6 +825,76 @@ dependencies = [
  "tokio-native-tls",
 ]
 
+[[package]]
+name = "i18n-config"
+version = "0.4.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3d9f93ceee6543011739bc81699b5e0cf1f23f3a80364649b6d80de8636bc8df"
+dependencies = [
+ "log",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "thiserror",
+ "toml",
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "i18n-embed"
+version = "0.13.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2653dd1a8be0726315603f1c180b29f90e5b2a58f8b943d949d5170d9ad81101"
+dependencies = [
+ "arc-swap",
+ "fluent",
+ "fluent-langneg",
+ "fluent-syntax",
+ "i18n-embed-impl",
+ "intl-memoizer",
+ "lazy_static",
+ "locale_config",
+ "log",
+ "parking_lot",
+ "rust-embed",
+ "thiserror",
+ "unic-langid",
+ "walkdir",
+]
+
+[[package]]
+name = "i18n-embed-fl"
+version = "0.6.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4b5809e2295beeb55013705c3b947cbbe83b8cadf3c73a1e6dca06381927212a"
+dependencies = [
+ "dashmap",
+ "find-crate",
+ "fluent",
+ "fluent-syntax",
+ "i18n-config",
+ "i18n-embed",
+ "lazy_static",
+ "proc-macro-error",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "strsim",
+ "syn 1.0.109",
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "i18n-embed-impl"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0db2330e035808eb064afb67e6743ddce353763af3e0f2bdfc2476e00ce76136"
+dependencies = [
+ "find-crate",
+ "i18n-config",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 1.0.109",
+]
+
 [[package]]
 name = "idna"
 version = "0.3.0"
@@ -718,10 +925,29 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "io-lifetimes"
+name = "intl-memoizer"
-version = "1.0.7"
+version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76e86b86ae312accbf05ade23ce76b625e0e47a255712b7414037385a1c05380"
+checksum = "c310433e4a310918d6ed9243542a6b83ec1183df95dff8f23f87bb88a264a66f"
+dependencies = [
+ "type-map",
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "intl_pluralrules"
+version = "7.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "078ea7b7c29a2b4df841a7f6ac8775ff6074020c6776d48491ce2268e068f972"
+dependencies = [
+ "unic-langid",
+]
+
+[[package]]
+name = "io-lifetimes"
+version = "1.0.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0dd6da19f25979c7270e70fa95ab371ec3b701cd0eefc47667a09785b3c59155"
 dependencies = [
  "hermit-abi 0.3.1",
  "libc",
@@ -780,6 +1006,16 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "lock_api"
+version = "0.4.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "435011366fe56583b16cf956f9df0095b405b82d76425bc8981c0e22e60ec4df"
+dependencies = [
+ "autocfg",
+ "scopeguard",
+]
+
 [[package]]
 name = "log"
 version = "0.4.17"
@@ -917,7 +1153,7 @@ checksum = "b501e44f11665960c7e7fcf062c7d96a14ade4aa98116c004b2e37b5be7d736c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -974,6 +1210,29 @@ dependencies = [
  "system-deps",
 ]
 
+[[package]]
+name = "parking_lot"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3742b2c103b9f06bc9fff0a37ff4912935851bee6d36f3c02bcc755bcfec228f"
+dependencies = [
+ "lock_api",
+ "parking_lot_core",
+]
+
+[[package]]
+name = "parking_lot_core"
+version = "0.9.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9069cbb9f99e3a5083476ccb29ceb1de18b9118cafa53e90c9551235de2b9521"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "redox_syscall",
+ "smallvec",
+ "windows-sys 0.45.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "percent-encoding"
 version = "2.2.0"
@@ -1017,7 +1276,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error-attr",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "version_check",
 ]
 
@@ -1113,6 +1372,47 @@ dependencies = [
  "winreg",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rust-embed"
+version = "6.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cb133b9a38b5543fad3807fb2028ea47c5f2b566f4f5e28a11902f1a358348b6"
+dependencies = [
+ "rust-embed-impl",
+ "rust-embed-utils",
+ "walkdir",
+]
+
+[[package]]
+name = "rust-embed-impl"
+version = "6.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4d4e0f0ced47ded9a68374ac145edd65a6c1fa13a96447b873660b2a568a0fd7"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "rust-embed-utils",
+ "syn 1.0.109",
+ "walkdir",
+]
+
+[[package]]
+name = "rust-embed-utils"
+version = "7.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "512b0ab6853f7e14e3c8754acb43d6f748bb9ced66aa5915a6553ac8213f7731"
+dependencies = [
+ "globset",
+ "sha2",
+ "walkdir",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustc-hash"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
+
 [[package]]
 name = "rustc_version"
 version = "0.4.0"
@@ -1124,9 +1424,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.36.9"
+version = "0.36.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd5c6ff11fecd55b40746d1995a02f2eb375bf8c00d192d521ee09f42bef37bc"
+checksum = "2fe885c3a125aa45213b68cc1472a49880cb5923dc23f522ad2791b882228778"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -1142,6 +1442,15 @@ version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f91339c0467de62360649f8d3e185ca8de4224ff281f66000de5eb2a77a79041"
 
+[[package]]
+name = "same-file"
+version = "1.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "93fc1dc3aaa9bfed95e02e6eadabb4baf7e3078b0bd1b4d7b6b0b68378900502"
+dependencies = [
+ "winapi-util",
+]
+
 [[package]]
 name = "schannel"
 version = "0.1.21"
@@ -1151,6 +1460,12 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.42.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "scopeguard"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d29ab0c6d3fc0ee92fe66e2d99f700eab17a8d57d1c1d3b748380fb20baa78cd"
+
 [[package]]
 name = "security-framework"
 version = "2.8.2"
@@ -1174,6 +1489,12 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "self_cell"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ef965a420fe14fdac7dd018862966a4c14094f900e1650bbc71ddd7d580c8af"
+
 [[package]]
 name = "semver"
 version = "1.0.17"
@@ -1182,9 +1503,23 @@ checksum = "bebd363326d05ec3e2f532ab7660680f3b02130d780c299bca73469d521bc0ed"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.156"
+version = "1.0.157"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "314b5b092c0ade17c00142951e50ced110ec27cea304b1037c6969246c2469a4"
+checksum = "707de5fcf5df2b5788fca98dd7eab490bc2fd9b7ef1404defc462833b83f25ca"
+dependencies = [
+ "serde_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "serde_derive"
+version = "1.0.157"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "78997f4555c22a7971214540c4a661291970619afd56de19f77e0de86296e1e5"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.2",
+]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
@@ -1209,6 +1544,17 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sha2"
+version = "0.10.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "82e6b795fe2e3b1e845bafcb27aa35405c4d47cdfc92af5fc8d3002f76cebdc0"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures",
+ "digest",
+]
+
 [[package]]
 name = "slab"
 version = "0.4.8"
@@ -1234,6 +1580,12 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "strsim"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
+
 [[package]]
 name = "subprocess"
 version = "0.2.9"
@@ -1255,6 +1607,17 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "2.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "59d3276aee1fa0c33612917969b5172b5be2db051232a6e4826f1a1a9191b045"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
 [[package]]
 name = "system-deps"
 version = "6.0.3"
@@ -1268,12 +1631,6 @@ dependencies = [
  "version-compare",
 ]
 
-[[package]]
-name = "temp-dir"
-version = "0.1.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af547b166dd1ea4b472165569fc456cfb6818116f854690b0ff205e636523dab"
-
 [[package]]
 name = "tempfile"
 version = "3.4.0"
@@ -1289,22 +1646,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.39"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a5ab016db510546d856297882807df8da66a16fb8c4101cb8b30054b0d5b2d9c"
+checksum = "978c9a314bd8dc99be594bc3c175faaa9794be04a5a5e153caba6915336cebac"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.39"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5420d42e90af0c38c3290abcca25b9b3bdf379fc9f55c528f53a269d9c9a267e"
+checksum = "f9456a42c5b0d803c8cd86e73dd7cc9edd429499f37a3550d286d5e86720569f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "tinystr"
+version = "0.7.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7ac3f5b6856e931e15e07b478e98c8045239829a65f9156d4fa7e7788197a5ef"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1422,10 +1788,44 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3528ecfd12c466c6f163363caf2d02a71161dd5e1cc6ae7b34207ea2d42d81ed"
 
 [[package]]
-name = "unicode-bidi"
+name = "type-map"
-version = "0.3.11"
+version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "524b68aca1d05e03fdf03fcdce2c6c94b6daf6d16861ddaa7e4f2b6638a9052c"
+checksum = "b6d3364c5e96cb2ad1603037ab253ddd34d7fb72a58bdddf4b7350760fc69a46"
+dependencies = [
+ "rustc-hash",
+]
+
+[[package]]
+name = "typenum"
+version = "1.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "497961ef93d974e23eb6f433eb5fe1b7930b659f06d12dec6fc44a8f554c0bba"
+
+[[package]]
+name = "unic-langid"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "398f9ad7239db44fd0f80fe068d12ff22d78354080332a5077dc6f52f14dcf2f"
+dependencies = [
+ "unic-langid-impl",
+]
+
+[[package]]
+name = "unic-langid-impl"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e35bfd2f2b8796545b55d7d3fd3e89a0613f68a0d1c8bc28cb7ff96b411a35ff"
+dependencies = [
+ "serde",
+ "tinystr",
+]
+
+[[package]]
+name = "unicode-bidi"
+version = "0.3.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7d502c968c6a838ead8e69b2ee18ec708802f99db92a0d156705ec9ef801993b"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
@@ -1471,6 +1871,16 @@ version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "49874b5167b65d7193b8aba1567f5c7d93d001cafc34600cee003eda787e483f"
 
+[[package]]
+name = "walkdir"
+version = "2.3.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "36df944cda56c7d8d8b7496af378e6b16de9284591917d307c9b4d313c44e698"
+dependencies = [
+ "same-file",
+ "winapi-util",
+]
+
 [[package]]
 name = "want"
 version = "0.3.0"
@@ -1508,7 +1918,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -1542,7 +1952,7 @@ checksum = "2aff81306fcac3c7515ad4e177f521b5c9a15f2b08f4e32d823066102f35a5f6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -1579,6 +1989,15 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
+[[package]]
+name = "winapi-util"
+version = "0.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "70ec6ce85bb158151cae5e5c87f95a8e97d2c0c4b001223f33a334e3ce5de178"
+dependencies = [
+ "winapi",
+]
+
 [[package]]
 name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
 version = "0.4.0"

Cargo.toml

@@ -12,7 +12,9 @@ pacmanconf = "2.0.0"
 
 subprocess = "0.2.9"
 once_cell = { default-features = false, version = "1.17.1" }
-gettext-rs = { version = "0.7", default-features = false }
+i18n-embed = { version = "0.13.4", features = ["fluent-system", "desktop-requester"] }
+i18n-embed-fl = "0.6.4"
+rust-embed = { version = "6.4.1", features = ["debug-embed", "include-exclude"] }
 gtk = { version = "0.17.0", default-features = false }
 gio = { version = "0.17.4", default-features = false }
 gdk = "0.17.0"
@@ -21,6 +23,7 @@ glib = { default-features = false, version = "0.17.5" }
 serde = { version = "1.0.156", default-features = false }
 serde_json = "1.0.94"
 reqwest = { version = "0.11.14", features = ["blocking"] }
+unic-langid = "0.9.1"
 
 [profile.release]
 strip = "symbols"

data/preferences.json

@@ -14,7 +14,6 @@
         "forum": "https://forum.cachyos.org",
         "telegram": "https://t.me/+oR-kWT47vRdmMDli",
         "discord": "https://discord.gg/qJqj94uFwE",
-        "mailling": "https://lists.cachyos.org/cgi-bin/mailman/listinfo",
         "reddit": "https://www.reddit.com/r/cachyos",
         "twitter": "https://twitter.com/cachyos",
         "wiki": "https://wiki.cachyos.org"

i18n.toml

@@ -0,0 +1,9 @@
+# The language identifier of the language used in the
+# source code for gettext system, and the primary fallback language
+# (for which all strings must be present) when using the fluent
+# system.
+fallback_language = "en"
+
+[fluent]
+# The path to the assets directory.
+assets_dir = "i18n"

i18n/de/cachyos_hello.ftl

@@ -0,0 +1,30 @@
+# About dialog
+about-dialog-title = CachyOS Hello
+about-dialog-comments = Willkommensdialog für CachyOS
+
+# Main Page (buttons)
+button-about-tooltip = Über
+button-web-resource-tooltip = Web-Ressource
+button-development-label = Entwicklung
+button-software-label = Software
+button-donate-label = Spenden
+button-forum-label = Forum
+button-installer-label = Installer starten
+button-involved-label = Mitmachen
+button-readme-label = Lies mich
+button-release-info-label = Versionshinweise
+button-wiki-label = Wiki
+
+# Main Page (sections)
+section-docs = DOKUMENTATION
+section-installer = INSTALLATION
+section-support = UNTERSTÜTZUNG
+section-project = PROJEKT
+
+# Main Page (body)
+launch-start-label = Beim Systemstart ausführen
+welcome-title = Willkommen bei CachyOS!
+welcome-body =
+    Danke, dass Sie sich unserer Community anschließen!
+
+    Wir, die CachyOS-Entwickler, hoffen, dass Sie es genauso sehr genießen werden CachyOS zu benutzen, wie wir es genießen, es zu entwickeln. Die Links unten werden Ihnen helfen sich in Ihrem neuen Betriebssystem zurechtzufinden. Genießen Sie diese Erfahrung und zögern Sie nicht Ihr Feedback an uns zu senden.

i18n/en/cachyos_hello.ftl

@@ -0,0 +1,30 @@
+# About dialog
+about-dialog-title = CachyOS Hello
+about-dialog-comments = Welcome screen for CachyOS
+
+# Main Page (buttons)
+button-about-tooltip = About
+button-web-resource-tooltip = Web resource
+button-development-label = Development
+button-software-label = Software
+button-donate-label = Donate
+button-forum-label = Forum
+button-installer-label = Launch installer
+button-involved-label = Get involved
+button-readme-label = Read me
+button-release-info-label = Release info
+button-wiki-label = Wiki
+
+# Main Page (sections)
+section-docs = DOCUMENTATION
+section-installer = INSTALLATION
+section-support = SUPPORT
+section-project = PROJECT
+
+# Main Page (body)
+launch-start-label = Launch at start
+welcome-title = Welcome to CachyOS!
+welcome-body =
+    Thank you for joining our community!
+
+    We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we enjoy building it. The links below will help you get started with your new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us your feedback.

i18n/pl/cachyos_hello.ftl

@@ -0,0 +1,30 @@
+# About dialog
+about-dialog-title = CachyOS Hello
+about-dialog-comments = Ekran powitalny CachyOS
+
+# Main Page (buttons)
+button-about-tooltip = O programie
+button-web-resource-tooltip = Zasób sieciowy
+button-development-label = Rozwój oprogramowania
+button-software-label = Software
+button-donate-label = Wesprzyj
+button-forum-label = Forum
+button-installer-label = Uruchom instalator
+button-involved-label = Zaangażuj się
+button-readme-label = Czytaj to
+button-release-info-label = Informacje o wydaniu
+button-wiki-label = Wiki
+
+# Main Page (sections)
+section-docs = DOKUMENTACJA
+section-installer = INSTALACJA
+section-support = WSPARCIE
+section-project = PROJEKT
+
+# Main Page (body)
+launch-start-label = Uruchamiaj przy starcie
+welcome-title = Witaj w CachyOS!
+welcome-body =
+    Dziękujemy za dołączenie do naszej społeczności!
+
+    My, programiści CachyOS, mamy nadzieję, że używanie CachyOS przyniesie Ci tyle radości ile nam jego tworzenie. Poniższe odnośniki pomogą Ci w rozpoczęciu używania nowego systemu operacyjnego. Życzymy miłych wrażeń, nie wahaj się podzielić się z nami swoją opinią.

i18n/ru/cachyos_hello.ftl

@@ -0,0 +1,30 @@
+# About dialog
+about-dialog-title = CachyOS Hello
+about-dialog-comments = Приветственный экран CachyOS
+
+# Main Page (buttons)
+button-about-tooltip = О программе
+button-web-resource-tooltip = Веб-ресурс
+button-development-label = Разработка
+button-software-label = ПО
+button-donate-label = Пожертвовать
+button-forum-label = Форум
+button-installer-label = Запустить установщик
+button-involved-label = Принять участие
+button-readme-label = Прочитай меня
+button-release-info-label = Сведения о выпуске
+button-wiki-label = Вики
+
+# Main Page (sections)
+section-docs = ДОКУМЕНТАЦИЯ
+section-installer = УСТАНОВКА
+section-support = ПОДДЕРЖКА
+section-project = ПРОЕКТ
+
+# Main Page (body)
+launch-start-label = Запускать при старте
+welcome-title = Добро пожаловать в CachyOS!
+welcome-body =
+    Благодарим Вас за то, что Вы присоединились к нашему сообществу!
+
+    Мы, разработчики CachyOS, надеемся, что пользуясь этой системой, Вы будете испытывать такое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая ее. Представленные ниже ссылки помогут Вам начать работу. Наслаждайтесь функционалом CachyOS и оставляйте свои отзывы.

meson.build

@@ -36,16 +36,13 @@ localedir = prefix / get_option('localedir')
 datadir = prefix / get_option('datadir')
 pkgdatadir = datadir / meson.project_name()
 iconsdir = datadir / 'icons'
-podir = meson.project_source_root() / 'po'
-gettext_package = meson.project_name()
 
 resources = gnome.compile_resources(
   'cachyos-welcome',
   'cachyos-welcome.gresource.xml',
   gresource_bundle: true,
   source_dir: meson.current_build_dir(),
-  install: true,
+  install: false,
-  install_dir: pkgdatadir,
 )
 
 if get_option('profile') == 'development'

po/LINGUAS

@@ -1,3 +0,0 @@
-de
-pl
-ru

po/cachyos-hello.pot

@@ -1,130 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-02 11:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:56
-msgid "Welcome to CachyOS!"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:72
-msgid ""
-"Thank you for joining our community!\n"
-"\n"
-"We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much "
-"as we enjoy building it. The links below will help you get started with your "
-"new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us "
-"your feedback."
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:90
-msgid "DOCUMENTATION"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:104
-msgid "SUPPORT"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:118
-msgid "PROJECT"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:130
-msgid "Read me"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:144
-msgid "Release info"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:159
-msgid "Wiki"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:164 ../ui/cachyos-hello.glade:195
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:212 ../ui/cachyos-hello.glade:229
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:246 ../ui/cachyos-hello.glade:263
-msgid "Web resource"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:176
-msgid "Get involved"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:190
-msgid "Forums"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:207
-msgid "Discover software"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:224
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:241
-msgid "Development"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:258
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:377
-msgid "Launch at start"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:408
-msgid "INSTALLATION"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:420
-msgid "Launch installer"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:439
-msgid "Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:443
-msgid "Common application selection"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:456
-msgid "Gnome Layouts Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:460
-msgid "CachyOS Gnome config tool"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:504
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:515 ../ui/cachyos-hello.glade:586
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/cachyos-hello.glade:591
-msgid "Welcome screen for CachyOS"
-msgstr ""
-
-#: ../src/manjaro_hello.py:306
-msgid "Can't load page."
-msgstr ""

po/de.po

@@ -1,119 +0,0 @@
-# Translation of CachyOS-Hello.
-# Copyright (C) 2016-2017 CachyOS Developers <manjaro-dev@cachyos.org>
-# This file is distributed under the same license as the CachyOS-Hello package.
-# Hugo Posnic <huluti@cachyos.org>, 2016-2017.
-# 
-# Translators:
-# philm <philm@cachyos.org>, 2016
-# Jan Jansen, 2016
-# Bernhard Landauer <bernhard@oberon.at>, 2017
-# Christian G <geblerc@gmail.com>, 2018
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: CachyOS-Hello\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-04 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 19:09+0100\n"
-"Last-Translator: Christian G <geblerc@gmail.com>, 2018\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/manjarolinux/teams/70274/de/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:55
-msgid "Welcome to CachyOS!"
-msgstr "Willkommen bei CachyOS!"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:71
-msgid ""
-"Thank you for joining our community!\n"
-"\n"
-"We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we enjoy building it. The links below will help you get started with your new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us your feedback."
-msgstr ""
-"Danke, dass Sie sich unserer Community anschließen!\n"
-"\n"
-"Wir, die CachyOS-Entwickler, hoffen, dass Sie es genauso sehr genießen werden CachyOS zu benutzen, wie wir es genießen, es zu entwickeln. Die Links unten werden Ihnen helfen sich in Ihrem neuen Betriebssystem zurechtzufinden. Genießen Sie diese Erfahrung und zögern Sie nicht Ihr Feedback an uns zu senden."
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:89
-msgid "DOCUMENTATION"
-msgstr "DOKUMENTATION"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:103
-msgid "SUPPORT"
-msgstr "UNTERSTÜTZUNG"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:117
-msgid "PROJECT"
-msgstr "PROJEKT"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:129
-msgid "Read me"
-msgstr "Lies mich"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:143
-msgid "Release info"
-msgstr "Versionshinweise"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:158
-msgid "Wiki"
-msgstr "Wiki"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:163 ui/cachyos-hello.glade:194
-#: ui/cachyos-hello.glade:211 ui/cachyos-hello.glade:228
-#: ui/cachyos-hello.glade:245 ui/cachyos-hello.glade:262
-msgid "Web resource"
-msgstr "Web-Ressource"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:175
-msgid "Get involved"
-msgstr "Mitmachen"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:189
-msgid "Forums"
-msgstr "Forum"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:206
-msgid "Chat room"
-msgstr "Chatroom"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:223
-msgid "Mailing lists"
-msgstr "Mailingliste"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:240
-msgid "Development"
-msgstr "Entwicklung"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:257
-msgid "Donate"
-msgstr "Spenden"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:376
-msgid "Launch at start"
-msgstr "Beim Systemstart ausführen"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:407
-msgid "INSTALLATION"
-msgstr "INSTALLATION"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:419
-msgid "Launch installer"
-msgstr "Installer starten"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:462
-msgid "Home"
-msgstr "Hauptseite"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:530 ui/cachyos-hello.glade:544
-msgid "About"
-msgstr "Über"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:549
-msgid "Welcome screen for CachyOS"
-msgstr "Willkommensdialog für CachyOS"
-
-#: src/manjaro_hello.py:212
-msgid "Can't load page."
-msgstr "Seite kann nicht geladen werden."

po/meson.build

@@ -1 +0,0 @@
-i18n.gettext(gettext_package, preset: 'glib')

po/pl.po

@@ -1,118 +0,0 @@
-# Translation of CachyOS-Hello.
-# Copyright (C) 2016-2017 CachyOS Developers <manjaro-dev@cachyos.org>
-# This file is distributed under the same license as the CachyOS-Hello package.
-# Hugo Posnic <huluti@cachyos.org>, 2016-2017.
-# 
-# Translators:
-# philm <philm@cachyos.org>, 2016
-# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2016
-# m4sk1n <m4sk1n@vivaldi.net>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: CachyOS-Hello\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-04 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 19:09+0100\n"
-"Last-Translator: m4sk1n <m4sk1n@vivaldi.net>, 2017\n"
-"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/manjarolinux/teams/70274/pl/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:55
-msgid "Welcome to CachyOS!"
-msgstr "Witaj w CachyOS!"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:71
-msgid ""
-"Thank you for joining our community!\n"
-"\n"
-"We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we enjoy building it. The links below will help you get started with your new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us your feedback."
-msgstr ""
-"Dziękujemy za dołączenie do naszej społeczności!\n"
-"\n"
-"My, programiści CachyOS, mamy nadzieję, że używanie CachyOS przyniesie Ci tyle radości ile nam jego tworzenie. Poniższe odnośniki pomogą Ci w rozpoczęciu używania nowego systemu operacyjnego. Życzymy miłych wrażeń, nie wahaj się podzielić się z nami swoją opinią."
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:89
-msgid "DOCUMENTATION"
-msgstr "DOKUMENTACJA"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:103
-msgid "SUPPORT"
-msgstr "WSPARCIE"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:117
-msgid "PROJECT"
-msgstr "PROJEKT"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:129
-msgid "Read me"
-msgstr "Czytaj to"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:143
-msgid "Release info"
-msgstr "Informacje o wydaniu"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:158
-msgid "Wiki"
-msgstr "Wiki"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:163 ui/cachyos-hello.glade:194
-#: ui/cachyos-hello.glade:211 ui/cachyos-hello.glade:228
-#: ui/cachyos-hello.glade:245 ui/cachyos-hello.glade:262
-msgid "Web resource"
-msgstr "Zasób sieciowy"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:175
-msgid "Get involved"
-msgstr "Zaangażuj się"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:189
-msgid "Forums"
-msgstr "Forum"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:206
-msgid "Chat room"
-msgstr "Pokój rozmów"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:223
-msgid "Mailing lists"
-msgstr "Listy mailingowe"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:240
-msgid "Development"
-msgstr "Rozwój oprogramowania"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:257
-msgid "Donate"
-msgstr "Wesprzyj"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:376
-msgid "Launch at start"
-msgstr "Uruchamiaj przy starcie"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:407
-msgid "INSTALLATION"
-msgstr "INSTALACJA"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:419
-msgid "Launch installer"
-msgstr "Uruchom instalator"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:462
-msgid "Home"
-msgstr "Start"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:530 ui/cachyos-hello.glade:544
-msgid "About"
-msgstr "O programie"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:549
-msgid "Welcome screen for CachyOS"
-msgstr "Ekran powitalny CachyOS"
-
-#: src/manjaro_hello.py:212
-msgid "Can't load page."
-msgstr "Nie można wczytać strony."

po/ru.po

@@ -1,117 +0,0 @@
-# Translation of CachyOS-Hello.
-# Copyright (C) 2016-2017 CachyOS Developers <manjaro-dev@cachyos.org>
-# This file is distributed under the same license as the CachyOS-Hello package.
-# Hugo Posnic <huluti@cachyos.org>, 2016-2017.
-# 
-# Translators:
-# philm <philm@cachyos.org>, 2016
-# Ilya Ostapenko (Jacobtey) <jacobtey@gmail.com>, 2016
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: CachyOS-Hello\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-04 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 19:09+0100\n"
-"Last-Translator: Ilya Ostapenko (Jacobtey) <jacobtey@gmail.com>, 2016\n"
-"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/manjarolinux/teams/70274/ru/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:55
-msgid "Welcome to CachyOS!"
-msgstr "Добро пожаловать в CachyOS!"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:71
-msgid ""
-"Thank you for joining our community!\n"
-"\n"
-"We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we enjoy building it. The links below will help you get started with your new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us your feedback."
-msgstr ""
-"Благодарим Вас за то, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
-"\n"
-"Мы, разработчики CachyOS, надеемся, что пользуясь этой системой, Вы будете испытывать такое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая ее. Представленные ниже ссылки помогут Вам начать работу. Наслаждайтесь функционалом CachyOS и оставляйте свои отзывы."
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:89
-msgid "DOCUMENTATION"
-msgstr "ДОКУМЕНТАЦИЯ"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:103
-msgid "SUPPORT"
-msgstr "ПОДДЕРЖКА"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:117
-msgid "PROJECT"
-msgstr "ПРОЕКТ"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:129
-msgid "Read me"
-msgstr "Читать"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:143
-msgid "Release info"
-msgstr "Информация о выпуске"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:158
-msgid "Wiki"
-msgstr "Вики"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:163 ui/cachyos-hello.glade:194
-#: ui/cachyos-hello.glade:211 ui/cachyos-hello.glade:228
-#: ui/cachyos-hello.glade:245 ui/cachyos-hello.glade:262
-msgid "Web resource"
-msgstr "Веб-ресурс"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:175
-msgid "Get involved"
-msgstr "Принять участие"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:189
-msgid "Forums"
-msgstr "Форумы"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:206
-msgid "Chat room"
-msgstr "Чат"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:223
-msgid "Mailing lists"
-msgstr "Списки рассылок"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:240
-msgid "Development"
-msgstr "Разработка"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:257
-msgid "Donate"
-msgstr "Пожертвовать"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:376
-msgid "Launch at start"
-msgstr "Запускать при старте"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:407
-msgid "INSTALLATION"
-msgstr "УСТАНОВКА"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:419
-msgid "Launch installer"
-msgstr "Запустить"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:462
-msgid "Home"
-msgstr "В начало"
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:530 ui/cachyos-hello.glade:544
-msgid "About"
-msgstr "О программе "
-
-#: ui/cachyos-hello.glade:549
-msgid "Welcome screen for CachyOS"
-msgstr "Приветственный экран CachyOS"
-
-#: src/manjaro_hello.py:212
-msgid "Can't load page."
-msgstr "Невозможно загрузить страницу."

postinstall.sh

@@ -2,14 +2,3 @@
 
 mkdir -p "${DESTDIR}/${MESON_INSTALL_PREFIX}/share/cachyos-hello/"
 cp -r "${MESON_SOURCE_ROOT}/src/scripts" "${DESTDIR}/${MESON_INSTALL_PREFIX}/share/cachyos-hello/"
-cp -r "${MESON_SOURCE_ROOT}/data" "${DESTDIR}/${MESON_INSTALL_PREFIX}/share/cachyos-hello/"
-
-rm -rf "${DESTDIR}/${MESON_INSTALL_PREFIX}/share/cachyos-hello/data/img"
-rm -f "${DESTDIR}/${MESON_INSTALL_PREFIX}/share/cachyos-hello/data/pages/copy-release-trans.py"
-
-cd "${MESON_SOURCE_ROOT}/po"
-for lang in $(ls *.po); do
-    lang=${lang::-3}
-    mkdir -p ${DESTDIR}/usr/share/locale/${lang//_/-}/LC_MESSAGES
-    msgfmt -c -o ${DESTDIR}/usr/share/locale/${lang//_/-}/LC_MESSAGES/cachyos-hello.mo $lang.po
-done

src/application.rs

@@ -1,4 +1,4 @@
-use gettextrs::gettext;
+//use gettextrs::gettext;
 use gtk::gio;
 use gtk::glib::{self, clone, WeakRef};
 use gtk::prelude::*;
@@ -9,7 +9,7 @@ use std::path::Path;
 
 use crate::config::{APP_ID, PKGDATADIR, VERSION};
 use crate::widgets::MainWindow;
-
+/*
 mod imp {
     use super::*;
 
@@ -109,4 +109,4 @@ impl Default for Application {
     fn default() -> Self {
         gio::Application::default().unwrap().downcast().unwrap()
     }
-}
+}*/

src/application_browser.rs

@@ -1,5 +1,4 @@
 use crate::alpm_helper::*;
-use crate::config::PKGDATADIR;
 use crate::utils;
 
 use gio::prelude::*;
@@ -10,8 +9,6 @@ use gtk::prelude::{
 };
 
 use once_cell::sync::Lazy;
-
-use std::fs;
 use std::sync::Mutex;
 
 #[derive(Debug)]
@@ -86,10 +83,11 @@ impl ApplicationBrowser {
         update_system_btn.set_sensitive(false);
 
         // Group filter
-        let data =
+        let app_util_manifest_file =
-            fs::read_to_string(format!("{PKGDATADIR}/data/application_utility/default.json"))
+            crate::embed_data::get("application_utility/default.json").unwrap();
-                .expect("Unable to read file");
+        let app_util_manifest = std::str::from_utf8(app_util_manifest_file.data.as_ref()).unwrap();
-        let groups: serde_json::Value = serde_json::from_str(&data).expect("Unable to parse");
+        let groups: serde_json::Value =
+            serde_json::from_str(&app_util_manifest).expect("Unable to parse");
         let group_store = load_groups_data(&groups);
         let group_combo = utils::create_combo_with_model(&group_store);
         group_combo.connect_changed(on_group_filter_changed);

src/config.rs.in

@@ -1,7 +1,3 @@
 pub const APP_ID: &str = @APP_ID@;
-pub const GETTEXT_PACKAGE: &str = @GETTEXT_PACKAGE@;
-pub const LOCALEDIR: &str = @LOCALEDIR@;
-pub const PKGDATADIR: &str = @PKGDATADIR@;
 pub const PROFILE: &str = @PROFILE@;
-pub const RESOURCES_FILE: &str = concat!(@PKGDATADIR@, "/cachyos-welcome.gresource");
 pub const VERSION: &str = @VERSION@;

src/embed_data.rs

@@ -0,0 +1,12 @@
+use rust_embed::{EmbeddedFile, RustEmbed};
+
+#[derive(RustEmbed)]
+#[folder = "data/"]
+#[exclude = "pages/copy-release-trans.py"]
+#[exclude = "img/*"]
+pub struct HelloData;
+
+// Get the `EmbeddedFile` for the given path.
+pub fn get(file_path: &str) -> Option<EmbeddedFile> {
+    HelloData::get(file_path)
+}

src/gresource.rs

@@ -0,0 +1,7 @@
+pub fn init() -> Result<(), glib::Error> {
+    const GRESOURCE: &[u8] = include_bytes!(concat!(env!("OUT_DIR"), "/cachyos-welcome.gresource"));
+
+    gio::resources_register(&gio::Resource::from_data(&glib::Bytes::from_static(GRESOURCE))?);
+
+    Ok(())
+}

src/localization.rs

@@ -0,0 +1,51 @@
+use i18n_embed::fluent::{fluent_language_loader, FluentLanguageLoader};
+use i18n_embed::{DefaultLocalizer, I18nEmbedError, LanguageLoader, Localizer};
+use once_cell::sync::Lazy;
+use rust_embed::RustEmbed;
+
+#[derive(RustEmbed)]
+#[folder = "i18n"] // path to the compiled localization resources
+struct Localizations;
+
+pub static LANGUAGE_LOADER: Lazy<FluentLanguageLoader> = Lazy::new(|| {
+    let loader: FluentLanguageLoader = fluent_language_loader!();
+
+    loader.load_fallback_language(&Localizations).expect("Error while loading fallback language");
+
+    loader
+});
+
+#[macro_export]
+macro_rules! fl {
+    ($message_id:literal) => {{
+        i18n_embed_fl::fl!($crate::localization::LANGUAGE_LOADER, $message_id)
+    }};
+
+    ($message_id:literal, $($args:expr),*) => {{
+        i18n_embed_fl::fl!($crate::localization::LANGUAGE_LOADER, $message_id, $($args), *)
+    }};
+}
+
+// Get the `Localizer` to be used for localizing this library.
+pub fn localizer() -> Box<dyn Localizer> {
+    Box::from(DefaultLocalizer::new(&*LANGUAGE_LOADER, &Localizations))
+}
+
+// Get translated text
+pub fn get_locale_text(message_id: &str) -> String {
+    LANGUAGE_LOADER.get(message_id)
+}
+
+// Get available languages
+pub fn get_available_languages() -> Result<Vec<unic_langid::LanguageIdentifier>, I18nEmbedError> {
+    LANGUAGE_LOADER.available_languages(&Localizations)
+}
+
+// Check if language is available
+pub fn check_language_valid(requested_language: &str) -> bool {
+    let available_languages = get_available_languages().unwrap();
+    available_languages.iter().any(|x| {
+        let lang = x.language.to_string();
+        lang == requested_language
+    })
+}

src/main.rs

@@ -6,17 +6,22 @@ mod alpm_helper;
 mod application_browser;
 mod config;
 mod data_types;
+mod embed_data;
+mod gresource;
+mod localization;
 mod pages;
 mod utils;
 
-use config::{APP_ID, GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR, PKGDATADIR, PROFILE, RESOURCES_FILE, VERSION};
+use config::{APP_ID, PROFILE, VERSION};
 use data_types::*;
-use gettextrs::LocaleCategory;
+use glib::GString;
 use gtk::{gio, glib, Builder, HeaderBar, Window};
+use i18n_embed::DesktopLanguageRequester;
 use once_cell::sync::Lazy;
 use std::collections::HashMap;
 use std::path::Path;
 use std::sync::{Arc, Mutex};
+use unic_langid::LanguageIdentifier;
 use utils::*;
 
 use gio::prelude::*;
@@ -30,7 +35,10 @@ use subprocess::Exec;
 
 const RESPREFIX: &str = "/org/cachyos/hello";
 
-static G_SAVE_JSON: Lazy<Mutex<serde_json::Value>> = Lazy::new(|| Mutex::new(json!(null)));
+static G_SAVE_JSON: Lazy<Mutex<serde_json::Value>> = Lazy::new(|| {
+    let saved_json = get_saved_json();
+    Mutex::new(saved_json)
+});
 static mut G_HELLO_WINDOW: Option<Arc<HelloWindow>> = None;
 
 fn quick_message(message: &'static str) {
@@ -94,15 +102,15 @@ fn show_about_dialog() {
     let dialog = gtk::AboutDialog::builder()
         .transient_for(main_window)
         .modal(true)
-        .program_name(gettextrs::gettext("CachyOS Hello"))
+        .program_name(GString::from_string_unchecked(crate::fl!("about-dialog-title")))
-        .comments(gettextrs::gettext("Welcome screen for CachyOS"))
+        .comments(GString::from_string_unchecked(crate::fl!("about-dialog-comments")))
         .version(VERSION)
         .logo(&logo)
         .authors(vec![
             "Vladislav Nepogodin".to_owned(),
         ])
         // Translators: Replace "translator-credits" with your names. Put a comma between.
-        .translator_credits(gettextrs::gettext("translator-credits"))
+        .translator_credits("translator-credits")
         .copyright("2021-2023 CachyOS team")
         .license_type(gtk::License::Gpl30)
         .website("https://github.com/cachyos/cachyos-welcome")
@@ -113,17 +121,50 @@ fn show_about_dialog() {
     dialog.hide();
 }
 
+fn get_preferences() -> serde_json::Value {
+    let page_file = crate::embed_data::get("preferences.json").unwrap();
+    let page = std::str::from_utf8(page_file.data.as_ref());
+    serde_json::from_str(&page.unwrap()).expect("Unable to parse")
+}
+
+fn get_saved_locale() -> Option<String> {
+    let saved_json = &*G_SAVE_JSON.lock().unwrap();
+    Some(saved_json["locale"].as_str()?.to_owned())
+}
+
+fn get_saved_json() -> serde_json::Value {
+    let preferences = get_preferences();
+    let save_path = fix_path(preferences["save_path"].as_str().unwrap());
+    if !Path::new(&save_path).exists() {
+        json!({"locale": ""})
+    } else {
+        read_json(save_path.as_str())
+    }
+}
+
 fn main() {
-    gettextrs::setlocale(LocaleCategory::LcAll, "");
+    // Setup localization.
-    gettextrs::bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR).expect("Unable to bind the text domain.");
+    let saved_locale = get_saved_locale().unwrap();
-    gettextrs::textdomain(GETTEXT_PACKAGE).expect("Unable to switch to the text domain.");
+    let requested_languages = if !saved_locale.is_empty() {
+        let lang_id: LanguageIdentifier = saved_locale.parse().unwrap();
+        vec![lang_id]
+    } else {
+        DesktopLanguageRequester::requested_languages()
+    };
 
-    glib::set_application_name("CachyOSHello");
+    let localizer = crate::localization::localizer();
+    if let Err(error) = localizer.select(&requested_languages) {
+        eprintln!("Error while loading languages for library_fluent {}", error);
+    }
 
+    // Register UI.
     gtk::init().expect("Unable to start GTK3.");
 
-    let res = gio::Resource::load(RESOURCES_FILE).expect("Could not load gresource file.");
+    gresource::init().expect("Could not load gresource file.");
-    gio::resources_register(&res);
+
+    // Set program name.
+    glib::set_program_name("CachyOSHello".into());
+    glib::set_application_name("CachyOSHello");
 
     let application = gtk::Application::new(
         Some(APP_ID),       // Application id
@@ -139,20 +180,11 @@ fn main() {
 }
 
 fn build_ui(application: &gtk::Application) {
-    let data = fs::read_to_string(format!("{PKGDATADIR}/data/preferences.json"))
+    let preferences = get_preferences();
-        .expect("Unable to read file");
-    let preferences: serde_json::Value = serde_json::from_str(&data).expect("Unable to parse");
 
     // Get saved infos
-    let save_path = fix_path(preferences["save_path"].as_str().unwrap());
+    let saved_locale = get_saved_locale().unwrap();
-    let save: serde_json::Value = if !Path::new(&save_path).exists() {
+    let best_locale = get_best_locale(&preferences, &saved_locale).unwrap();
-        json!({"locale": ""})
-    } else {
-        read_json(save_path.as_str())
-    };
-
-    let best_locale = get_best_locale(&preferences, &save);
-    std::env::set_var("LANGUAGE", best_locale.as_str());
 
     // Import Css
     let provider = gtk::CssProvider::new();
@@ -181,7 +213,6 @@ fn build_ui(application: &gtk::Application) {
     let main_window: Window = builder.object("window").expect("Could not get the object window");
     main_window.set_application(Some(application));
 
-    *G_SAVE_JSON.lock().unwrap() = save;
     unsafe {
         G_HELLO_WINDOW = Some(Arc::new(HelloWindow {
             window: main_window.clone(),
@@ -229,10 +260,13 @@ fn build_ui(application: &gtk::Application) {
     }
 
     // Create pages
-    let pages =
+    let file_pages_path = crate::embed_data::HelloData::iter()
-        format!("{}/data/pages/{}", PKGDATADIR, preferences["default_locale"].as_str().unwrap());
+        .filter(|pkg| pkg.starts_with(&format!("pages/{}", &best_locale)))
+        .collect::<Vec<_>>();
 
-    for page in fs::read_dir(pages).unwrap() {
+    for file_path in file_pages_path {
+        // let page_file = HelloData::get(&file_path).unwrap();
+        // let page = std::str::from_utf8(page_file.data.as_ref());
         let scrolled_window =
             gtk::ScrolledWindow::new(gtk::Adjustment::NONE, gtk::Adjustment::NONE);
 
@@ -252,8 +286,10 @@ fn build_ui(application: &gtk::Application) {
             stack.set_visible_child_name(&format!("{name}page"));
         }));
 
-        let child_name =
+        let child_name = format!(
-            format!("{}page", page.unwrap().path().file_name().unwrap().to_str().unwrap());
+            "{}page",
+            Path::new(&file_path.as_ref()).file_name().unwrap().to_str().unwrap()
+        );
 
         let grid = gtk::Grid::new();
         grid.set_widget_name(&child_name);
@@ -268,11 +304,6 @@ fn build_ui(application: &gtk::Application) {
     }
 
     // Init translation
-    gettextrs::bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR)
-        .expect("Unable to switch to the text domain.");
-    gettextrs::bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8")
-        .expect("Unable to set domain encoding.");
-    gettextrs::textdomain(GETTEXT_PACKAGE).expect("Unable to switch to the text domain.");
     let languages: gtk::ComboBoxText = builder.object("languages").unwrap();
     languages.set_active_id(Some(best_locale.as_str()));
 
@@ -309,37 +340,34 @@ fn build_ui(application: &gtk::Application) {
 }
 
 /// Returns the best locale, based on user's preferences.
-pub fn get_best_locale(preferences: &serde_json::Value, save: &serde_json::Value) -> String {
+pub fn get_best_locale(
-    let saved_locale =
+    preferences: &serde_json::Value,
-        format!("{}/{}/LC_MESSAGES/cachyos-hello.mo", LOCALEDIR, save["locale"].as_str().unwrap());
+    saved_locale: &str,
-    if check_regular_file(saved_locale.as_str()) {
+) -> Result<String, str::Utf8Error> {
-        return String::from(save["locale"].as_str().unwrap());
+    if crate::localization::check_language_valid(saved_locale) {
-    } else if save["locale"].as_str().unwrap() == preferences["default_locale"].as_str().unwrap() {
+        return Ok(saved_locale.to_owned());
-        return String::from(preferences["default_locale"].as_str().unwrap());
+    } else if saved_locale == preferences["default_locale"].as_str().unwrap() {
+        return Ok(preferences["default_locale"].as_str().unwrap().to_owned());
     }
 
-    let locale_name = std::env::var("LC_ALL").unwrap_or_else(|_| String::from("en_US.UTF-8"));
+    let locale_name = std::env::var("LC_MESSAGES").unwrap_or_else(|_| String::from("en_US.UTF-8"));
     let sys_locale =
-        string_substr(locale_name.as_str(), 0, locale_name.find('.').unwrap_or(usize::MAX))
+        string_substr(locale_name.as_str(), 0, locale_name.find('.').unwrap_or(usize::MAX))?;
-            .unwrap();
+    let two_letters = string_substr(sys_locale, 0, 2)?;
-    let user_locale = format!("{LOCALEDIR}/{sys_locale}/LC_MESSAGES/cachyos-hello.mo");
-    let two_letters = string_substr(sys_locale, 0, 2).unwrap();
 
     // If user's locale is supported
-    if check_regular_file(user_locale.as_str()) {
+    if crate::localization::check_language_valid(sys_locale) {
         if sys_locale.contains('_') {
-            return sys_locale.replace('_', "-");
+            return Ok(sys_locale.replace('_', "-"));
         }
-        return String::from(sys_locale);
+        return Ok(sys_locale.to_owned());
     }
     // If two first letters of user's locale is supported (ex: en_US -> en)
-    else if check_regular_file(
+    else if crate::localization::check_language_valid(two_letters) {
-        format!("{LOCALEDIR}/{two_letters}/LC_MESSAGES/cachyos-hello.mo").as_str(),
+        return Ok(two_letters.to_owned());
-    ) {
-        return String::from(two_letters);
     }
 
-    String::from(preferences["default_locale"].as_str().unwrap())
+    Ok(preferences["default_locale"].as_str().unwrap().to_owned())
 }
 
 /// Sets locale of ui and pages.
@@ -352,53 +380,68 @@ fn set_locale(use_locale: &str) {
         );
     }
 
-    gettextrs::textdomain(GETTEXT_PACKAGE).expect("Unable to switch to the text domain.");
+    let localizer = crate::localization::localizer();
-    glib::setenv("LANGUAGE", use_locale, true).expect("Unable to change env variable.");
+    let req_locale: LanguageIdentifier = use_locale.parse().unwrap();
+
+    if let Err(error) = localizer.select(&[req_locale]) {
+        eprintln!("Error while loading languages for library_fluent {}", error);
+    }
 
     G_SAVE_JSON.lock().unwrap()["locale"] = json!(use_locale);
 
-    // Real-time locale changing
+    // Run-time locale changing
-    let elts: HashMap<String, serde_json::Value> = serde_json::from_str(&serde_json::to_string(&json!({
+    let elts: HashMap<&str, Vec<_>> = HashMap::from([
-        "label": ["autostartlabel", "development", "software", "donate", "firstcategory", "forum", "install", "installlabel", "involved", "mailling", "readme", "release", "secondcategory", "thirdcategory", "welcomelabel", "welcometitle", "wiki"],
+        ("label", vec![
-        "tooltip_text": ["about", "development", "software", "donate", "forum", "mailling", "wiki"],
+            "autostartlabel",
-    })).unwrap()).unwrap();
+            "development",
+            "software",
+            "donate",
+            "firstcategory",
+            "forum",
+            "install",
+            "installlabel",
+            "involved",
+            "readme",
+            "release",
+            "secondcategory",
+            "thirdcategory",
+            "welcomelabel",
+            "welcometitle",
+            "wiki",
+        ]),
+        ("tooltip_text", vec!["about", "development", "software", "donate", "forum", "wiki"]),
+    ]);
 
     let builder_ref = unsafe { &G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().builder };
 
-    let mut default_texts = json!(null);
+    for (method, objnames) in &elts {
-    for method in elts.iter() {
+        for objname in objnames {
-        if default_texts.get(method.0).is_none() {
+            let item: &gtk::Widget = &builder_ref.object(objname).unwrap();
-            default_texts[method.0] = json![null];
+            if method == &"label" {
-        }
+                let translated_text =
-
+                    crate::localization::get_locale_text(utils::get_translation_msgid(&objname));
-        for elt in elts[method.0].as_array().unwrap() {
+                item.set_property(method, &translated_text);
-            let elt_value = elt.as_str().unwrap();
+            } else if method == &"tooltip_text" {
-            let item: &gtk::Widget = &builder_ref.object(elt_value).unwrap();
+                let translated_text = if objname == &"about" {
-            if default_texts[method.0].get(elt_value).is_none() {
+                    crate::fl!("button-about-tooltip")
-                let item_buf = item.property::<String>(method.0.as_str());
+                } else {
-                default_texts[method.0][elt_value] = json!(item_buf);
+                    crate::fl!("button-web-resource-tooltip")
-            }
+                };
-            if method.0 == "tooltip_text" {
+                item.set_property(method, &translated_text);
-                item.set_property(
-                    method.0,
-                    &gettextrs::gettext(default_texts[method.0][elt_value].as_str().unwrap()),
-                );
             }
         }
     }
 
-    let save = &*G_SAVE_JSON.lock().unwrap();
-    let preferences = unsafe { &G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().preferences };
-
     // Change content of pages
-    let pages =
+    let file_pages_path = crate::embed_data::HelloData::iter()
-        format!("{}/data/pages/{}", PKGDATADIR, preferences["default_locale"].as_str().unwrap());
+        .filter(|pkg| pkg.starts_with(&format!("pages/{}", &use_locale)))
-    for page in fs::read_dir(pages).unwrap() {
+        .collect::<Vec<_>>();
+
+    for file_path in file_pages_path {
+        let page_file_name = Path::new(file_path.as_ref()).file_name().unwrap().to_str().unwrap();
+
         let stack: &gtk::Stack = &builder_ref.object("stack").unwrap();
-        let child = stack.child_by_name(&format!(
+        let child = stack.child_by_name(&format!("{}page", &page_file_name));
-            "{}page",
-            page.as_ref().unwrap().path().file_name().unwrap().to_str().unwrap()
-        ));
         if child.is_none() {
             eprintln!("child not found");
             continue;
@@ -408,24 +451,14 @@ fn set_locale(use_locale: &str) {
         let third_child = &second_child[0].clone().downcast::<gtk::Container>().unwrap().children();
 
         let label = &third_child[0].clone().downcast::<gtk::Label>().unwrap();
-        label.set_markup(
+        label.set_markup(get_page(file_path.as_ref()).as_str());
-            get_page(
-                page.unwrap().path().file_name().unwrap().to_str().unwrap(),
-                preferences,
-                save,
-            )
-            .as_str(),
-        );
     }
 }
 
 fn set_autostart(autostart: bool) {
-    let autostart_path = unsafe {
+    let preferences = unsafe { &G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().preferences };
-        fix_path(G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().preferences["autostart_path"].as_str().unwrap())
+    let autostart_path = fix_path(preferences["autostart_path"].as_str().unwrap());
-    };
+    let desktop_path = preferences["desktop_path"].as_str().unwrap().to_owned();
-    let desktop_path = unsafe {
-        G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().preferences["desktop_path"].as_str().unwrap().to_owned()
-    };
     let config_dir = Path::new(&autostart_path).parent().unwrap();
     if !config_dir.exists() {
         fs::create_dir_all(config_dir).unwrap();
@@ -438,19 +471,10 @@ fn set_autostart(autostart: bool) {
 }
 
 #[inline]
-fn get_page(name: &str, preferences: &serde_json::Value, save: &serde_json::Value) -> String {
+fn get_page(file_path: &str) -> String {
-    let mut filename =
+    let page_file = crate::embed_data::get(&file_path).unwrap();
-        format!("{}/data/pages/{}/{}", PKGDATADIR, save["locale"].as_str().unwrap(), name);
+    let page = std::str::from_utf8(page_file.data.as_ref());
-    if !check_regular_file(filename.as_str()) {
+    page.unwrap().to_owned()
-        filename = format!(
-            "{}/data/pages/{}/{}",
-            PKGDATADIR,
-            preferences["default_locale"].as_str().unwrap(),
-            name
-        );
-    }
-
-    fs::read_to_string(filename).unwrap()
 }
 
 /// Handlers
@@ -520,9 +544,9 @@ fn on_link1_clicked(param: &[glib::Value]) -> Option<glib::Value> {
 }
 
 fn on_delete_window(_param: &[glib::Value]) -> Option<glib::Value> {
-    let save = &*G_SAVE_JSON.lock().unwrap();
+    let saved_json = &*G_SAVE_JSON.lock().unwrap();
     let preferences = unsafe { &G_HELLO_WINDOW.as_ref().unwrap().preferences["save_path"] };
-    write_json(preferences.as_str().unwrap(), save);
+    write_json(preferences.as_str().unwrap(), saved_json);
 
     Some(false.to_value())
 }

src/meson.build

@@ -1,10 +1,7 @@
 global_conf = configuration_data()
 global_conf.set_quoted('APP_ID', application_id)
-global_conf.set_quoted('PKGDATADIR', pkgdatadir)
 global_conf.set_quoted('PROFILE', profile)
 global_conf.set_quoted('VERSION', version + version_suffix)
-global_conf.set_quoted('GETTEXT_PACKAGE', gettext_package)
-global_conf.set_quoted('LOCALEDIR', localedir)
 config = configure_file(
   input: 'config.rs.in',
   output: 'config.rs',

src/utils.rs

@@ -76,6 +76,28 @@ pub fn create_combo_with_model(group_store: &gtk::ListStore) -> gtk::ComboBox {
     group_combo
 }
 
+pub fn get_translation_msgid(objname: &str) -> &'static str {
+    match objname {
+        "autostartlabel" => "launch-start-label",
+        "development" => "button-development-label",
+        "software" => "button-software-label",
+        "donate" => "button-donate-label",
+        "forum" => "button-forum-label",
+        "firstcategory" => "section-docs",
+        "secondcategory" => "section-support",
+        "thirdcategory" => "section-project",
+        "install" => "button-installer-label",
+        "installlabel" => "section-installer",
+        "involved" => "button-involved-label",
+        "readme" => "button-readme-label",
+        "release" => "button-release-info-label",
+        "welcomelabel" => "welcome-body",
+        "welcometitle" => "welcome-title",
+        "wiki" => "button-wiki-label",
+        _ => panic!("unknown objname '{objname}'!"),
+    }
+}
+
 pub fn run_cmd_terminal(cmd: String, escalate: bool) -> bool {
     let cmd_formated = format!("{cmd}; read -p 'Press enter to exit'");
     let mut args: Vec<&str> = vec![];

ui/cachyos-hello.glade

@@ -237,23 +237,6 @@ We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we
                 <property name="top-attach">6</property>
               </packing>
             </child>
-            <child>
-              <object class="GtkButton" id="mailling">
-                <property name="label" translatable="yes">Mailing lists</property>
-                <property name="name">mailling</property>
-                <property name="visible">False</property>
-                <property name="can-focus">False</property>
-                <property name="receives-default">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Web resource</property>
-                <property name="image-position">right</property>
-                <property name="always-show-image">True</property>
-                <signal name="clicked" handler="on_link_clicked" swapped="no"/>
-              </object>
-              <packing>
-                <property name="left-attach">1</property>
-                <property name="top-attach">7</property>
-              </packing>
-            </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="development">
                 <property name="label" translatable="yes">Development</property>
@@ -300,8 +283,8 @@ We, the CachyOS Developers, hope that you will enjoy using CachyOS as much as we
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can-focus">False</property>
                     <items>
-                      <item id="de">German</item>
                       <item id="en">English</item>
+                      <item id="de">German</item>
                       <item id="pl">Polish</item>
                       <item id="ru">Russian</item>
                     </items>

utils/create_pot.sh

@@ -1,3 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-# Script to generate pot file
-xgettext --from-code=UTF-8 --files-from=./files_to_translate --keyword=translatable --keyword=_ --output=../po/cachyos-hello.pot

utils/files_to_translate

@@ -1,2 +0,0 @@
-../ui/cachyos-hello.glade
-../src/manjaro_hello.py