♻ update translation

i18n/en/cachyos_hello.ftl

@@ -6,6 +6,10 @@ about-dialog-comments = Welcome screen for CachyOS
 tweaks = Tweaks
 fixes = Fixes
 applications = Applications
+removed-db-lock = Pacman db lock was removed!
+lock-doesnt-exist = Pacman db lock does not exist!
+orphans-not-found = No orphan packages found!
+package-not-installed = Package '{$package_name}' has not been installed!
 
 # Tweaks page (tweaks)
 tweak-enabled-title = {$tweak} enabled
@@ -39,6 +43,7 @@ section-support = SUPPORT
 section-project = PROJECT
 
 # Main Page (body)
+offline-error = Unable to start online installation! No internet connection
 tweaksbrowser-label = Apps/Tweaks
 appbrowser-label = Install Apps
 launch-start-label = Launch at start

i18n/ru/cachyos_hello.ftl

@@ -6,6 +6,9 @@ about-dialog-comments = Приветственный экран CachyOS
 tweaks = Настройки
 fixes = Исправления
 applications = Приложения
+removed-db-lock = Блокировка БД Pacman была снята!
+lock-doesnt-exist = Pacman БД не заблокирован!
+package-not-installed = Пакет '{$package_name}' не был установлен!
 
 # Tweaks page (tweaks)
 tweak-enabled-title = {$tweak} включен
@@ -39,6 +42,7 @@ section-support = ПОДДЕРЖКА
 section-project = ПРОЕКТ
 
 # Main Page (body)
+offline-error = Не удается запустить онлайн-установку! Нет подключения к Интернету
 tweaksbrowser-label = Приложения/Настройки
 appbrowser-label = Установить ПO
 launch-start-label = Автозапуск

src/main.rs

@@ -95,7 +95,7 @@ fn quick_message(message: &'static str) {
                 .attached_to(window_ref)
                 .transient_for(window_ref)
                 .message_type(gtk::MessageType::Error)
-                .text("Unable to start online installation! No internet connection")
+                .text(fl!("offline-error"))
                 .title(message)
                 .modal(true)
                 .build();

src/pages.rs

@@ -150,7 +150,7 @@ fn create_fixes_section() -> gtk::Box {
                 if !Path::new("/var/lib/pacman/db.lck").exists() {
                     dialog_tx_clone
                         .send(DialogMessage {
-                            msg: "Pacman db lock was removed!".to_owned(),
+                            msg: fl!("removed-db-lock"),
                             msg_type: gtk::MessageType::Info,
                             action: Action::RemoveLock,
                         })
@@ -159,7 +159,7 @@ fn create_fixes_section() -> gtk::Box {
             } else {
                 dialog_tx_clone
                     .send(DialogMessage {
-                        msg: "Pacman db lock does not exist!".to_owned(),
+                        msg: fl!("lock-doesnt-exist"),
                         msg_type: gtk::MessageType::Info,
                         action: Action::RemoveLock,
                     })
@@ -193,7 +193,7 @@ fn create_fixes_section() -> gtk::Box {
             if orphan_pkgs.is_empty() {
                 dialog_tx_clone
                     .send(DialogMessage {
-                        msg: "No orphan packages found!".to_owned(),
+                        msg: fl!("orphans-not-found"),
                         msg_type: gtk::MessageType::Info,
                         action: Action::RemoveOrphans,
                     })
@@ -572,7 +572,7 @@ fn on_servbtn_clicked(button: &gtk::CheckButton) {
                 .attached_to(&widget_window)
                 .transient_for(&widget_window)
                 .message_type(gtk::MessageType::Error)
-                .text(format!("Package '{alpm_package_name}' has not been installed!"))
+                .text(fl!("package-not-installed", package_name = alpm_package_name))
                 .title("Error")
                 .modal(true)
                 .build();