diff --git a/dev/script.js b/dev/script.js
index 9751628..85da2bd 100755
--- a/dev/script.js
+++ b/dev/script.js
@@ -527,8 +527,8 @@ Plymouth.SetMessageFunction(message_callback);
 padding_top_bottom = Percent(10, messages_box.height);
 padding_left_right = Percent(5, messages_box.width);
 
-message_sprite_.x = messages_box.x + padding_top_bottom; // позиция % по X
-message_sprite_.y = messages_box.y + ; // позиция % по Y
+message_sprite_.x = messages_box.x + (padding_left_right); // позиция % по X (слева направо)
+message_sprite_.y = messages_box.y + (padding_top_bottom); // позиция % по Y (сверху вниз)
 
 // LOG //
 NUM_SCROLL_LINES=20; //количество строк лога
diff --git a/melawy-fenek/script.script b/melawy-fenek/script.script
index 24e842e..1f3f8ff 100755
--- a/melawy-fenek/script.script
+++ b/melawy-fenek/script.script
@@ -527,8 +527,8 @@ Plymouth.SetMessageFunction(message_callback);
 padding_top_bottom = Percent(10, messages_box.height);
 padding_left_right = Percent(5, messages_box.width);
 
-message_sprite_.x = messages_box.x + padding_top_bottom; // позиция % по X
-message_sprite_.y = messages_box.y + ; // позиция % по Y
+message_sprite_.x = messages_box.x + (padding_left_right); // позиция % по X (слева направо)
+message_sprite_.y = messages_box.y + (padding_top_bottom); // позиция % по Y (сверху вниз)
 
 // LOG //
 NUM_SCROLL_LINES=20; //количество строк лога