[ActivityManager]
_k_friendly_name=Диспетчер комнат
switch-to-activity-357d5349-fd6a-4e36-8d43-33270dc1e4c5=none,none,Переключиться на комнату «Начальная комната»
switch-to-activity-84c85f49-02a4-464c-9302-b31556fcbbb7=none,none,Переключиться на комнату «Начальная комната»

[KDE Keyboard Layout Switcher]
Switch to Next Keyboard Layout=Meta+Alt+K,none,Выбрать следующую раскладку клавиатуры
_k_friendly_name=Переключение раскладки клавиатуры

[kaccess]
Toggle Screen Reader On and Off=Meta+Alt+S,Meta+Alt+S,Включить/выключить зачитывание с экрана
_k_friendly_name=Специальные возможности

[kcm_touchpad]
Disable Touchpad=Touchpad Off,Touchpad Off,Выключить сенсорную панель
Enable Touchpad=Touchpad On,Touchpad On,Включить сенсорную панель
Toggle Touchpad=Touchpad Toggle,Touchpad Toggle,Включить или выключить сенсорную панель
_k_friendly_name=Сенсорная панель

[kded5]
Show System Activity=Ctrl+Esc,Ctrl+Esc,Показать активность системы
_k_friendly_name=KDE Daemon
display=Display\tMeta+P,Display\tMeta+P,Сменить экран

[khotkeys]
_k_friendly_name=Служба пользовательских комбинаций клавиш
{d03619b6-9b3c-48cc-9d9c-a2aadb485550}=none,none,Поиск

[kmix]
_k_friendly_name=Громкость
decrease_microphone_volume=Microphone Volume Down,Microphone Volume Down,Уменьшить громкость микрофона
decrease_volume=Volume Down,Volume Down,Уменьшить громкость
increase_microphone_volume=Microphone Volume Up,Microphone Volume Up,Увеличить громкость микрофона
increase_volume=Volume Up,Volume Up,Увеличить громкость
mic_mute=Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Выключить микрофон
mute=Volume Mute,Volume Mute,Выключить звук

[ksmserver]
Halt Without Confirmation=none,,Выключить компьютер без подтверждения
Lock Session=Meta+L\tScreensaver,Meta+L\tScreensaver,Заблокировать сеанс
Log Out=Ctrl+Alt+Del,Ctrl+Alt+Del,Завершить сеанс
Log Out Without Confirmation=none,,Завершить сеанс без подтверждения
Reboot Without Confirmation=none,,Перезагрузить компьютер без подтверждения
_k_friendly_name=Управление сеансами

[kwin]
Activate Window Demanding Attention=Meta+Ctrl+A,Meta+Ctrl+A,Активировать окно\\, требующее внимания
Decrease Opacity=none,,Уменьшить непрозрачность окна на 5%
Edit Tiles=Meta+T,Meta+T,Изменить раскладку мозаики окон
Expose=Ctrl+F9,Ctrl+F9,Показать все окна с текущего рабочего стола
ExposeAll=Ctrl+F10\tLaunch (C),Ctrl+F10\tLaunch (C),Показать все окна со всех рабочих столов
ExposeClass=Ctrl+F7,Ctrl+F7,Показать окна одного класса
ExposeClassCurrentDesktop=none,none,Показать все окна одного класса с текущего рабочего стола
Increase Opacity=none,,Увеличить непрозрачность окна на 5%
Kill Window=Meta+Ctrl+Esc,Meta+Ctrl+Esc,Принудительно закрыть окно
MoveMouseToCenter=Meta+F6,Meta+F6,Переместить мышь в центр
MoveMouseToFocus=Meta+F5,Meta+F5,Переместить мышь в фокус ввода
MoveZoomDown=none,none,Переместить увеличенную область вниз
MoveZoomLeft=none,none,Переместить увеличенную область влево
MoveZoomRight=none,none,Переместить увеличенную область вправо
MoveZoomUp=none,none,Переместить увеличенную область вверх
Overview=Meta+W,Meta+W,Включить или отключить режим обзора
Setup Window Shortcut=none,,Задать комбинацию клавиш для переключения в это окно
Show Desktop=Meta+D,Meta+D,Взглянуть на рабочий стол
ShowDesktopGrid=Meta+F8,Meta+F8,Показать все рабочие столы
Suspend Compositing=Alt+Shift+F12,Alt+Shift+F12,Приостановить композитное расширение
Switch One Desktop Down=none,Meta+Ctrl+Down,Переключиться на один рабочий стол вниз
Switch One Desktop Up=none,Meta+Ctrl+Up,Переключиться на один рабочий стол вверх
Switch One Desktop to the Left=none,Meta+Ctrl+Left,Переключиться на один рабочий стол влево
Switch One Desktop to the Right=none,Meta+Ctrl+Right,Переключиться на один рабочий стол вправо
Switch Window Down=Meta+Alt+Down,Meta+Alt+Down,Переключиться на окно снизу
Switch Window Left=Meta+Alt+Left,Meta+Alt+Left,Переключиться на окно слева
Switch Window Right=Meta+Alt+Right,Meta+Alt+Right,Переключиться на окно справа
Switch Window Up=Meta+Alt+Up,Meta+Alt+Up,Переключиться на окно сверху
Switch to Desktop 1=Ctrl+F1,Ctrl+F1,Переключиться на рабочий стол 1
Switch to Desktop 10=none,,Переключиться на рабочий стол 10
Switch to Desktop 11=none,,Переключиться на рабочий стол 11
Switch to Desktop 12=none,,Переключиться на рабочий стол 12
Switch to Desktop 13=none,,Переключиться на рабочий стол 13
Switch to Desktop 14=none,,Переключиться на рабочий стол 14
Switch to Desktop 15=none,,Переключиться на рабочий стол 15
Switch to Desktop 16=none,,Переключиться на рабочий стол 16
Switch to Desktop 17=none,,Переключиться на рабочий стол 17
Switch to Desktop 18=none,,Переключиться на рабочий стол 18
Switch to Desktop 19=none,,Переключиться на рабочий стол 19
Switch to Desktop 2=Ctrl+F2,Ctrl+F2,Переключиться на рабочий стол 2
Switch to Desktop 20=none,,Переключиться на рабочий стол 20
Switch to Desktop 3=Ctrl+F3,Ctrl+F3,Переключиться на рабочий стол 3
Switch to Desktop 4=Ctrl+F4,Ctrl+F4,Переключиться на рабочий стол 4
Switch to Desktop 5=none,,Переключиться на рабочий стол 5
Switch to Desktop 6=none,,Переключиться на рабочий стол 6
Switch to Desktop 7=none,,Переключиться на рабочий стол 7
Switch to Desktop 8=none,,Переключиться на рабочий стол 8
Switch to Desktop 9=none,,Переключиться на рабочий стол 9
Switch to Next Desktop=none,,Переключиться на следующий рабочий стол
Switch to Next Screen=none,,Переключиться на следующий экран
Switch to Previous Desktop=none,,Переключиться на предыдущий рабочий стол
Switch to Previous Screen=none,,Переключиться на предыдущий экран
Switch to Screen 0=none,,Переключиться на экран 0
Switch to Screen 1=none,,Переключиться на экран 1
Switch to Screen 2=none,,Переключиться на экран 2
Switch to Screen 3=none,,Переключиться на экран 3
Switch to Screen 4=none,,Переключиться на экран 4
Switch to Screen 5=none,,Переключиться на экран 5
Switch to Screen 6=none,,Переключиться на экран 6
Switch to Screen 7=none,,Переключиться на экран 7
Switch to Screen Above=none,,Переключиться на экран выше
Switch to Screen Below=none,,Переключиться на экран ниже
Switch to Screen to the Left=none,,Переключиться на экран слева
Switch to Screen to the Right=none,,Переключиться на экран справа
Toggle Night Color=none,none,Включить или отключить ночную цветовую схему
Toggle Window Raise/Lower=none,,Переключить передний/задний план
Walk Through Desktop List=none,,По списку рабочих столов вперёд
Walk Through Desktop List (Reverse)=none,,По списку рабочих столов назад
Walk Through Desktops=none,,На один рабочий стол вперёд
Walk Through Desktops (Reverse)=none,,На один рабочий стол назад
Walk Through Windows=Alt+Tab,Alt+Tab,На одно окно вперёд
Walk Through Windows (Reverse)=Alt+Shift+Backtab,Alt+Shift+Backtab,На одно окно назад
Walk Through Windows Alternative=none,,На одно окно вперёд (альтернативный режим)
Walk Through Windows Alternative (Reverse)=none,,На одно окно назад (альтернативный режим)
Walk Through Windows of Current Application=Alt+`,Alt+`,На одно окно вперёд текущего приложения
Walk Through Windows of Current Application (Reverse)=Alt+~,Alt+~,На одно окно назад текущего приложения
Walk Through Windows of Current Application Alternative=none,,На одно окно вперёд текущего приложения (альтернативный режим)
Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)=none,,На одно окно назад текущего приложения (альтернативный режим)
Window Above Other Windows=none,,Поместить окно на передний план
Window Below Other Windows=none,,Поместить окно на задний план
Window Close=Alt+F4,Alt+F4,Закрыть окно
Window Fullscreen=none,,Распахнуть окно на весь экран
Window Grow Horizontal=none,,Распахнуть окно по горизонтали
Window Grow Vertical=none,,Распахнуть окно по вертикали
Window Lower=none,,Опустить окно
Window Maximize=Meta+PgUp,Meta+PgUp,Распахнуть окно
Window Maximize Horizontal=none,,Распахнуть окно по горизонтали
Window Maximize Vertical=none,,Распахнуть окно по вертикали
Window Minimize=Meta+PgDown,Meta+PgDown,Свернуть окно
Window Move=none,,Переместить окно
Window Move Center=none,,Переместить окно в центр
Window No Border=none,,Скрыть или показать заголовок и границы окна
Window On All Desktops=none,,Поддерживать окно на всех рабочих столах
Window One Desktop Down=Meta+Ctrl+Shift+Down,Meta+Ctrl+Shift+Down,Окно на один рабочий стол вниз
Window One Desktop Up=Meta+Ctrl+Shift+Up,Meta+Ctrl+Shift+Up,Окно на один рабочий стол вверх
Window One Desktop to the Left=Meta+Ctrl+Shift+Left,Meta+Ctrl+Shift+Left,Окно на один рабочий стол влево
Window One Desktop to the Right=Meta+Ctrl+Shift+Right,Meta+Ctrl+Shift+Right,Окно на один рабочий стол вправо
Window One Screen Down=none,,Window One Screen Down
Window One Screen Up=none,,Window One Screen Up
Window One Screen to the Left=none,,Window One Screen to the Left
Window One Screen to the Right=none,,Window One Screen to the Right
Window Operations Menu=Alt+F3,Alt+F3,Меню действий с окном
Window Pack Down=none,,Переместить окно вниз
Window Pack Left=none,,Переместить окно влево
Window Pack Right=none,,Переместить окно вправо
Window Pack Up=none,,Переместить окно вверх
Window Quick Tile Bottom=Meta+Down,Meta+Down,Распахнуть окно на нижнюю половину экрана
Window Quick Tile Bottom Left=none,,Распахнуть окно на левую нижнюю четверть экрана
Window Quick Tile Bottom Right=none,,Распахнуть окно на правую нижнюю четверть экрана
Window Quick Tile Left=Meta+Left,Meta+Left,Распахнуть окно на левую половину экрана
Window Quick Tile Right=Meta+Right,Meta+Right,Распахнуть окно на правую половину экрана
Window Quick Tile Top=Meta+Up,Meta+Up,Распахнуть окно на верхнюю половину экрана
Window Quick Tile Top Left=none,,Распахнуть окно на левую верхнюю четверть экрана
Window Quick Tile Top Right=none,,Распахнуть окно на правую верхнюю четверть экрана
Window Raise=none,,Поднять окно
Window Resize=none,,Изменить размер окна
Window Shade=none,,Свернуть окно в заголовок
Window Shrink Horizontal=none,,Сжать окно по горизонтали
Window Shrink Vertical=none,,Сжать окно по вертикали
Window to Desktop 1=none,,Переместить окно на рабочий стол 1
Window to Desktop 10=none,,Переместить окно на рабочий стол 10
Window to Desktop 11=none,,Переместить окно на рабочий стол 11
Window to Desktop 12=none,,Переместить окно на рабочий стол 12
Window to Desktop 13=none,,Переместить окно на рабочий стол 13
Window to Desktop 14=none,,Переместить окно на рабочий стол 14
Window to Desktop 15=none,,Переместить окно на рабочий стол 15
Window to Desktop 16=none,,Переместить окно на рабочий стол 16
Window to Desktop 17=none,,Переместить окно на рабочий стол 17
Window to Desktop 18=none,,Переместить окно на рабочий стол 18
Window to Desktop 19=none,,Переместить окно на рабочий стол 19
Window to Desktop 2=none,,Переместить окно на рабочий стол 2
Window to Desktop 20=none,,Переместить окно на рабочий стол 20
Window to Desktop 3=none,,Переместить окно на рабочий стол 3
Window to Desktop 4=none,,Переместить окно на рабочий стол 4
Window to Desktop 5=none,,Переместить окно на рабочий стол 5
Window to Desktop 6=none,,Переместить окно на рабочий стол 6
Window to Desktop 7=none,,Переместить окно на рабочий стол 7
Window to Desktop 8=none,,Переместить окно на рабочий стол 8
Window to Desktop 9=none,,Переместить окно на рабочий стол 9
Window to Next Desktop=none,,Переместить окно на следующий рабочий стол
Window to Next Screen=Meta+Shift+Right,Meta+Shift+Right,Переместить окно на следующий экран
Window to Previous Desktop=none,,Переместить окно на предыдущий рабочий стол
Window to Previous Screen=Meta+Shift+Left,Meta+Shift+Left,Переместить окно на предыдущий экран
Window to Screen 0=none,,Переместить окно на экран 0
Window to Screen 1=none,,Переместить окно на экран 1
Window to Screen 2=none,,Переместить окно на экран 2
Window to Screen 3=none,,Переместить окно на экран 3
Window to Screen 4=none,,Переместить окно на экран 4
Window to Screen 5=none,,Переместить окно на экран 5
Window to Screen 6=none,,Переместить окно на экран 6
Window to Screen 7=none,,Переместить окно на экран 7
_k_friendly_name=KWin
view_actual_size=Meta+0,Meta+0,Фактический размер
view_zoom_in=Meta++\tMeta+=,Meta++,Увеличить
view_zoom_out=Meta+-,Meta+-,Уменьшить

[mediacontrol]
_k_friendly_name=Управление медиапроигрывателем
mediavolumedown=none,none,Уменьшить громкость
mediavolumeup=none,none,Увеличить громкость
nextmedia=Media Next,Media Next,Перейти к следующей дорожке
pausemedia=Media Pause,Media Pause,Приостановить воспроизведение
playmedia=none,none,Начать воспроизведение
playpausemedia=Media Play,Media Play,Начать/приостановить воспроизведение
previousmedia=Media Previous,Media Previous,Перейти к предыдущей дорожке
stopmedia=Media Stop,Media Stop,Остановить воспроизведение

[org.kde.dolphin.desktop]
_k_friendly_name=Dolphin
_launch=Meta+E,Meta+E,Dolphin

[org.kde.kcalc.desktop]
_k_friendly_name=KCalc
_launch=Launch (1),Launch (1),KCalc

[org.kde.konsole.desktop]
NewTab=none,none,Открыть новую вкладку
NewWindow=none,none,Открыть новое окно
_k_friendly_name=Konsole
_launch=Ctrl+Alt+T,Ctrl+Alt+T,Konsole

[org.kde.krunner.desktop]
RunClipboard=Alt+Shift+F2,Alt+Shift+F2,Запустить команду из буфера обмена
_k_friendly_name=Открыть строку поиска и запуска KRunner
_launch=Alt+Space\tAlt+F2\tSearch,Alt+Space\tAlt+F2\tSearch,Открыть строку поиска и запуска KRunner

[org.kde.plasma.emojier.desktop]
_k_friendly_name=Панель выбора эмодзи
_launch=Meta+.\tMeta+Ctrl+Alt+Shift+Space,Meta+.\tMeta+Ctrl+Alt+Shift+Space,Панель выбора эмодзи

[org.kde.spectacle.desktop]
ActiveWindowScreenShot=Meta+Print,Meta+Print,Сделать снимок активного окна
CurrentMonitorScreenShot=none,none,Сделать снимок текущего экрана
FullScreenScreenShot=Shift+Print,Shift+Print,Сделать снимок всех экранов
OpenWithoutScreenshot=none,none,Запускать Spectacle без создания снимка
RectangularRegionScreenShot=Meta+Shift+Print,Meta+Shift+Print,Сделать снимок прямоугольной области экрана
WindowUnderCursorScreenShot=Meta+Ctrl+Print,Meta+Ctrl+Print,Создать снимок окна под курсором мыши
_k_friendly_name=Spectacle
_launch=Print,Print,Запустить Spectacle

[org_kde_powerdevil]
Decrease Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Down,Keyboard Brightness Down,Уменьшить яркость подсветки клавиатуры
Decrease Screen Brightness=Monitor Brightness Down,Monitor Brightness Down,Уменьшить яркость экрана
Hibernate=Hibernate,Hibernate,Перейти в спящий режим
Increase Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Up,Keyboard Brightness Up,Увеличить яркость подсветки клавиатуры
Increase Screen Brightness=Monitor Brightness Up,Monitor Brightness Up,Увеличить яркость экрана
PowerDown=Power Down,Power Down,Отключить питание
PowerOff=Power Off,Power Off,Выключить
Sleep=Sleep,Sleep,Перейти в ждущий режим
Toggle Keyboard Backlight=Keyboard Light On/Off,Keyboard Light On/Off,Сменить состояние подсветки клавиатуры
Turn Off Screen=none,none,Выключить монитор
_k_friendly_name=Управление питанием

[plasmashell]
_k_friendly_name=Plasma
activate task manager entry 1=Meta+1,Meta+1,Открыть 1-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 10=none,Meta+0,Открыть 10-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 2=Meta+2,Meta+2,Открыть 2-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 3=Meta+3,Meta+3,Открыть 3-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 4=Meta+4,Meta+4,Открыть 4-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 5=Meta+5,Meta+5,Открыть 5-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 6=Meta+6,Meta+6,Открыть 6-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 7=Meta+7,Meta+7,Открыть 7-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 8=Meta+8,Meta+8,Открыть 8-ю кнопку на панели задач
activate task manager entry 9=Meta+9,Meta+9,Открыть 9-ю кнопку на панели задач
activate widget 23=Alt+F1,none,Сделать виджет «Menu11» активным
activate widget 25=none,none,Сделать виджет «Menu11» активным
clear-history=none,,Очистить журнал буфера обмена
clipboard_action=Meta+Ctrl+X,Meta+Ctrl+X,Всплывающее меню автоматических действий
cycle-panels=Meta+Alt+P,Meta+Alt+P,Перемещение фокуса ввода с клавиатуры между панелями
cycleNextAction=none,,Следующая запись журнала
cyclePrevAction=none,,Предыдущая запись журнала
edit_clipboard=none,,Редактирование буфера обмена…
manage activities=Meta+Q,Meta+Q,Показать переключатель комнат
next activity=Meta+Tab,none,На одну комнату вперёд
previous activity=Meta+Shift+Tab,none,На одну комнату назад
repeat_action=Meta+Ctrl+R,Meta+Ctrl+R,Ручной выбор действия с буфером обмена
show dashboard=Ctrl+F12,Ctrl+F12,Показать рабочий стол
show-barcode=none,,Показать штрихкод…
show-on-mouse-pos=Meta+V,Meta+V,Показать записи на позиции указателя мыши
stop current activity=Meta+S,Meta+S,Прекратить выполнение текущей комнаты
switch to next activity=none,,Переключиться в следующую комнату
switch to previous activity=none,,Переключиться в предыдущую комнату
toggle do not disturb=none,,Включение и отключение режима «Не беспокоить»

[systemsettings.desktop]
_k_friendly_name=Параметры системы
_launch=Tools,Tools,Параметры системы
kcm-kscreen=none,none,Настройка экранов
kcm-lookandfeel=none,none,Оформление рабочей среды
kcm-users=none,none,Пользователи
powerdevilprofilesconfig=none,none,Энергосбережение
screenlocker=none,none,Блокировка экрана